#AI翻訳

3件の記事

Googleは、音声から音声へほぼリアルタイムで訳すGemini 3.5 Live Translateの提供を始めた。70以上の言語に対応し、Pixel 10とGalaxy S26へ順次展開する。通話を端末側で訳すため、海外とのやり取りが多い業務の負担を直接減らす。

ツール比較・レビュー

DeepLとChatGPT・Claudeなどの生成AIによる翻訳を比較。翻訳品質・用途・コストの違い、専門用語を含む文書や英文メール・契約書での活用方法を解説する。

プロンプト技術

AI翻訳の品質は、用途・対象読者・トーン・専門用語の扱いをプロンプトに組み込むことで大幅に向上します。ビジネス文書・技術文書・マーケティング文書別のプロンプト例と後処理の確認プロンプトを解説します。